Questo documento ha lo scopo di descrivere le modalitĂ di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti visitatori che lo consultano. Si tratta di unâinformativa resa ai sensi dellâart. 13 del d.lgs. n. 196/2003 â Codice in materia di protezione dei dati personali a coloro che si collegano ai siti web aziendali accedendo per via telematica ai servizi web.
Lâinformativa si ispira anche alla direttiva 2009/136/CE, che ha introdotto nuove norme in materia di cookies, ed alla Raccomandazione n. 2/2001 adottata dalle autoritĂ europee per la protezione dei dati personali per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalitĂ , i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.
Lâinformativa si ispira anche alla direttiva 2009/136/CE, che ha introdotto nuove norme in materia di cookies, ed alla Raccomandazione n. 2/2001 adottata dalle autoritĂ europee per la protezione dei dati personali per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalitĂ , i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.
1. IL âTITOLAREâ DEL TRATTAMENTO
A seguito della consultazione del sito web possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Titolare del loro trattamento è Stefano Banfi.
A seguito della consultazione del sito web possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Titolare del loro trattamento è Stefano Banfi.
2. LUOGO E TRATTAMENTO DEI DATI
I trattamenti connessi ai servizi del sito web hanno luogo presso la predetta sede della societĂ e sono curati solo da personale incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione o aggiornamento. I dati derivanti dal servizio web potranno essere comunicati ai partner tecnologici e strumentali di cui il Titolare si avvale per lâerogazione dei servizi richiesti dagli utenti visitatori, di comunicazione e di marketing. I dati personali forniti dagli utenti visitatori che inoltrano richieste di invio di materiale informativo (richieste di informazioni, risposte a quesiti, ecc.) o altre comunicazioni (ordini) sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario (erogazione dei servizi richiesti per il tramite del partner tecnologico e strumentale).
I trattamenti connessi ai servizi del sito web hanno luogo presso la predetta sede della societĂ e sono curati solo da personale incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione o aggiornamento. I dati derivanti dal servizio web potranno essere comunicati ai partner tecnologici e strumentali di cui il Titolare si avvale per lâerogazione dei servizi richiesti dagli utenti visitatori, di comunicazione e di marketing. I dati personali forniti dagli utenti visitatori che inoltrano richieste di invio di materiale informativo (richieste di informazioni, risposte a quesiti, ecc.) o altre comunicazioni (ordini) sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario (erogazione dei servizi richiesti per il tramite del partner tecnologico e strumentale).
3. TIPI DI DATI TRATTATI
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nellâuso dei protocolli di comunicazione Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare i computer che si connettono al sito. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono ai Siti Web, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, lâorario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e allâambiente informatico dellâutente. Questi dati potrebbero essere utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sullâuso dei Siti Web e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per lâaccertamento di responsabilitĂ in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nellâuso dei protocolli di comunicazione Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare i computer che si connettono al sito. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono ai Siti Web, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, lâorario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e allâambiente informatico dellâutente. Questi dati potrebbero essere utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sullâuso dei Siti Web e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per lâaccertamento di responsabilitĂ in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.
Dati forniti volontariamente dagli utenti visitatori
Lâinvio facoltativo, esplicito e volontario di dati personali per accedere a determinati servizi, ovvero per effettuare richieste di informazioni agli indirizzi indicati sui Siti Web, comporta la successiva acquisizione dei dati personali inseriti nella richiesta del mittente, necessari per rispondere alle stesse.
Lâinvio facoltativo, esplicito e volontario di dati personali per accedere a determinati servizi, ovvero per effettuare richieste di informazioni agli indirizzi indicati sui Siti Web, comporta la successiva acquisizione dei dati personali inseriti nella richiesta del mittente, necessari per rispondere alle stesse.
4. COOKIES
I cookies sono file che possono venire salvati sul computer dellâutente (o altri dispositivi abilitati alla navigazione su internet, per esempio smartphone o tablet) quando esso visita i Siti Web. Di solito un cookie contiene il nome del sito internet dal quale il cookie stesso proviene e la âdurata vitaleâ del cookie (ovvero per quanto tempo rimarrĂ sul dispositivo dellâutente).
I cookies sono file che possono venire salvati sul computer dellâutente (o altri dispositivi abilitati alla navigazione su internet, per esempio smartphone o tablet) quando esso visita i Siti Web. Di solito un cookie contiene il nome del sito internet dal quale il cookie stesso proviene e la âdurata vitaleâ del cookie (ovvero per quanto tempo rimarrĂ sul dispositivo dellâutente).
Cookies inseriti in quanto essenziali per il funzionamento dei Siti Web
I Siti Web utilizzano cookies di sessione e persistenti al fine di offrire un servizio piĂš efficiente. Lâuso di tali cookies è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire di fornire i servizi e le funzioni dei Siti web in modo completo. I cookies utilizzati nei Siti Web evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono lâacquisizione di dati direttamente identificativi dellâutente. Gli interessati che non volessero i cookies in questione potranno cancellarli dopo la navigazione semplicemente andando nelle impostazioni privacy del proprio browser di navigazione e selezionando lâopzione di eliminazione dei cookies.
I Siti Web utilizzano cookies di sessione e persistenti al fine di offrire un servizio piĂš efficiente. Lâuso di tali cookies è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire di fornire i servizi e le funzioni dei Siti web in modo completo. I cookies utilizzati nei Siti Web evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono lâacquisizione di dati direttamente identificativi dellâutente. Gli interessati che non volessero i cookies in questione potranno cancellarli dopo la navigazione semplicemente andando nelle impostazioni privacy del proprio browser di navigazione e selezionando lâopzione di eliminazione dei cookies.
Cookies inseriti a fini di analisi aggregata delle visite al sito
Il titolare del sito si avvale di strumenti di analisi aggregata dei dati di navigazione che consentono di migliorare i Siti Web (Web Trends e Google Analytics). In particolare, Google Analytics, sistema messo a disposizione da Google Inc., utilizza dei cookies che vengono depositati sul computer dellâutente allo scopo di consentire al gestore dei Siti Web di analizzare come gli utenti utilizzano i siti stessi. Le informazioni generate dal cookie sullâutilizzo del sito web da parte dellâutente (compreso lâindirizzo IP anonimizzato togliendo alcune cifre) verranno trasmesse a Stefano Banfi, e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerĂ queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare lâutilizzo dei Sito Web da parte dellâutente, compilare report sulle attivitĂ sul sito web per gli operatori degli stessi e fornire altri servizi relativi alle attivitĂ sul sito web e allâutilizzo di Internet. Gli utenti che non volessero i cookies in questione potranno impedirne la memorizzazione sul proprio computer attraverso lâapposito âComponente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analyticsâ messo a disposizione da Google allâindirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout . Per attivare il componente, che inibisce il sistema di invio di informazioni sulla visita dellâutente, sarĂ sufficiente installarlo seguendo le istruzioni sullo schermo, chiudere e riaprire il browser.
Il titolare del sito si avvale di strumenti di analisi aggregata dei dati di navigazione che consentono di migliorare i Siti Web (Web Trends e Google Analytics). In particolare, Google Analytics, sistema messo a disposizione da Google Inc., utilizza dei cookies che vengono depositati sul computer dellâutente allo scopo di consentire al gestore dei Siti Web di analizzare come gli utenti utilizzano i siti stessi. Le informazioni generate dal cookie sullâutilizzo del sito web da parte dellâutente (compreso lâindirizzo IP anonimizzato togliendo alcune cifre) verranno trasmesse a Stefano Banfi, e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerĂ queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare lâutilizzo dei Sito Web da parte dellâutente, compilare report sulle attivitĂ sul sito web per gli operatori degli stessi e fornire altri servizi relativi alle attivitĂ sul sito web e allâutilizzo di Internet. Gli utenti che non volessero i cookies in questione potranno impedirne la memorizzazione sul proprio computer attraverso lâapposito âComponente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analyticsâ messo a disposizione da Google allâindirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout . Per attivare il componente, che inibisce il sistema di invio di informazioni sulla visita dellâutente, sarĂ sufficiente installarlo seguendo le istruzioni sullo schermo, chiudere e riaprire il browser.
Come disabilitare i cookies
La maggioranza dei browser internet sono inizialmente impostati per accettare i cookies in modo automatico. Lâutente può modificare queste impostazioni per bloccare i cookies o per avvertire che dei cookies vengono mandati al dispositivo dellâutente medesimo. Esistono vari modi per gestire i cookies. Lâutente può fare riferimento al manuale dâistruzioni o alla schermata di aiuto del suo browser per scoprire come regolare o modificare le impostazioni del suo browser. In caso di dispositivi diversi (per esempio, computer, smartphone, tablet, ecc.), lâutente dovrĂ assicurarsi che ciascun browser su ciascun dispositivo sia regolato per riflettere le proprie preferenze relative ai cookies.
La maggioranza dei browser internet sono inizialmente impostati per accettare i cookies in modo automatico. Lâutente può modificare queste impostazioni per bloccare i cookies o per avvertire che dei cookies vengono mandati al dispositivo dellâutente medesimo. Esistono vari modi per gestire i cookies. Lâutente può fare riferimento al manuale dâistruzioni o alla schermata di aiuto del suo browser per scoprire come regolare o modificare le impostazioni del suo browser. In caso di dispositivi diversi (per esempio, computer, smartphone, tablet, ecc.), lâutente dovrĂ assicurarsi che ciascun browser su ciascun dispositivo sia regolato per riflettere le proprie preferenze relative ai cookies.
5. FACOLTATIVITĂ DEL CONFERIMENTO DEI DATI
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, lâutente è libero di fornire i propri dati personali attraverso lâuso delle apposite sezioni del sito web e di richiedere o sollecitare lâinvio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può solamente comportare lâimpossibilitĂ di ottenere quanto richiesto.
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, lâutente è libero di fornire i propri dati personali attraverso lâuso delle apposite sezioni del sito web e di richiedere o sollecitare lâinvio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può solamente comportare lâimpossibilitĂ di ottenere quanto richiesto.
6. MODALITĂ DEL TRATTAMENTO
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Il titolare del sito, per ridurre al minimo i rischi afferenti la riservatezza, la disponibilitĂ e lâintegritĂ dei dati personali raccolti e trattati ha adottato tutte le misure minime di sicurezza previste dalla legge.
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Il titolare del sito, per ridurre al minimo i rischi afferenti la riservatezza, la disponibilitĂ e lâintegritĂ dei dati personali raccolti e trattati ha adottato tutte le misure minime di sicurezza previste dalla legge.
7. DIRITTI DEGLI INTERESSATI
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dellâesistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e lâorigine, verificarne lâesattezza o chiederne lâintegrazione o lâaggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del d.lgs. n. 196/2003). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonchĂŠ di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dellâesistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e lâorigine, verificarne lâesattezza o chiederne lâintegrazione o lâaggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del d.lgs. n. 196/2003). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonchĂŠ di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.